EINFACH BERLINERISCH
KREATIV WERDEN.
Wir laden alle Berliner*innen dazu ein, unsere Hauptstadt mitzugestalten. Identifiziert Euch mit Eurer Stadt, erzählt Eure Geschichten und tragt damit die Werte Berlins nach außen.
Es braucht nur wenige Klicks und schon könnt Ihr den Berliner Bären individuell gestalten. Ihr könnt ihn herunterladen, mit anderen teilen oder bei uns einreichen, damit er in der Galerie von allen gesehen werden kann.
Oder drückt Eure Berlin-Gedanken mit Worten aus. Unsere Kampagnenmotive habt Ihr sicher schon in der Stadt gesehen. Hier findet Ihr einen Generator, mit dem Ihr Eure eigenen Sprüche gestalten könnt und so der Stadt eure Stimme gebt. Und vielleicht wird Euer Motiv sogar ausgewählt und hängt demnächst als Plakat in der ganzen Stadt...
SIMPLY BERLIN STYLE:
BE CREATIVE.
We invite everyone in Berlin to help shape our capital. Identify yourselves with your city, tell your story and spread Berlin’s values to the outside world. It just takes a couple of clicks and you can create your own Berlin Bear. You can download it, share it with others or submit it to us so it can be viewed in the gallery by everyone.
Or express your thoughts in words. No doubt you have seen our campaign motifs around the city. Here is a generator with which you can create your own slogans and thus give the city your voice. And who knows, perhaps your slogan will be chosen and soon it’ll be hanging on posters all over the city…
CLICK THROUGH OUR GALLERY OF BEARS AND TEXTS.
You want to submit something too? Then use one of our generators now. #WIRSINDEINBERLIN
ONE BEAR FOR ALL
For sure: The Berlin Bear should be as colourful as our city. Starting now you can create, download and share your own version.

DU SO: BERLIN STINKT.
ICH SO: BERLIN NERVT.
WIR BEIDE SO: BESTE STADT DER WELT.
Try it out now: Create your own slogan and be part of the campaign. Click here for the text generator.
ME:
WILL YOU WRITE ME?
YOU:
OFFICIALLY!
Want to use the official font?
You can. #WIRSINDEINBERLIN
Klick dich durch unsere Bären- und Spruch-Galerie.
Du möchtest auch hier etwas einreichen? Dann nutze jetzt einen unserer Generatoren. #WIRSINDEINBERLIN
EIN BÄR FÜR ALLE
Na logo: So bunt wie unsere Stadt soll auch unser Wappentier sein. Ab jetzt können wir unsere eigene Version erstellen, runterladen und teilen.

DU SO: BERLIN STINKT.
ICH SO: BERLIN NERVT.
WIR BEIDE SO: BESTE STADT DER WELT.
Jetzt ausprobieren: Eigenen Spruch generieren und Teil der Kampagne werden. Hier geht’s zum Text-Generator.
ICH SO:
SCHREIBST DU MIR?
DU SO:
NA LOGO!
Du möchtest die offizielle Schrift benutzen?
Kannst Du haben. #WIRSINDEINBERLIN